Skip to main content
HRES 216 117th Congress House Congress House of Representatives Legislative rules and procedure

Providing for the consideration of the bill (H.R. 471) to prohibit the Secretary of Health and Human Services from lessening the stringency of, and to prohibit the Secretary of Homeland Security from…

Show full title

Providing for the consideration of the bill (H.R. 471) to prohibit the Secretary of Health and Human Services from lessening the stringency of, and to prohibit the Secretary of Homeland Security from ceasing or lessening implementation of, the COVID-19 border health provisions through the end of the COVID-19 pandemic, and for other purposes.

Introduced: March 17, 2021 Introduced by: Roy, Chip Republican · Texas See on congress.gov
Sign in to write a letter Sign in to watch
This resolution expired with the 117th Congress
It was not agreed to before the 117th Congress (2021–2022) adjourned, so it is no longer active. You can still save it for reference, but it won't receive updates.
 Everywhere this bill has been 3 steps
Introduced
In committee
Reported out
Agreed to (House)
Apr 20, 2021
Motion to Discharge Committee filed by Mr. Roy. Petition No: 117-2. (Discharge petition text with signatures.)
Mar 10, 2021
Referred to the House Committee on Rules.
Mar 10, 2021
Introduced in House
 Ask about this bill AI · grounded in the bill text

Have a question about what this bill does? Ask in plain English; the answer is drawn from the bill's actual text and official record, and it'll tell you when something isn't in the text rather than guess.

AI answers can be imperfect; always confirm against the full bill text.

 Plain-English summary Congressional Research Service

This resolution sets forth the rule for consideration of H.R. 471 (Protecting Americans from Unnecessary Spread upon Entry from COVID-19 Act of 2021 or the PAUSE Act of 2021).

What's happening now April 20, 2021

Motion to Discharge Committee filed by Mr. Roy. Petition No: 117-2. (<a href="https://clerk.house.gov/DischargePetition/20210420?CongressNum=117">Discharge petition</a> text with signatures.)

 Bill text 1 version

Source documents hosted by congress.gov.

 Committees of jurisdiction 1
Cite this page click to expand
APA
U.S. Congress. (2026). H. Res. 216: Providing for the consideration of the bill (H.R. 471) to prohibit the Secretary of Health and Human Services from lessening the stringency of, and to prohibit the Secretary of Homeland Security from ceasing or lessening implementation of, the COVID-19 border health provisions through the end of the COVID-19 pandemic, and for other purposes.. 117th Congress. Open America. https://openamerica.io/bill/117-HRES-216/
MLA
"H. Res. 216: Providing for the consideration of the bill (H.R. 471) to prohibit the Secretary of Health and Human Services from lessening the stringency of, and to prohibit the Secretary of Homeland Security from ceasing or lessening implementation of, the COVID-19 border health provisions through the end of the COVID-19 pandemic, and for other purposes.." 117th Congress, 2026, Open America, https://openamerica.io/bill/117-HRES-216/.
Bluebook (legal)
H. Res. 216, 117th Cong. (2026), https://openamerica.io/bill/117-HRES-216/.
Markdown link
[H. Res. 216: Providing for the consideration of the bill (H.R. 471) to prohibit the Secretary of Health and Human Services from lessening the stringency of, and to prohibit the Secretary of Homeland Security from ceasing or lessening implementation of, the COVID-19 border health provisions through the end of the COVID-19 pandemic, and for other purposes.](https://openamerica.io/bill/117-HRES-216/)
Report a problem