HRES 601 117th Congress House Congress House of Representatives Legislative rules and procedure

Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes…

Show full title

Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.

Introduced: August 24, 2021 Introduced by: Neguse, Joe Democratic · Colorado See on congress.gov

Everywhere this bill has been 8 steps

Introduced

In committee

Reported out

Agreed to (House)

Aug 24, 2021

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

Aug 24, 2021

On agreeing to the resolution Agreed to by the Yeas and Nays: 220 - 212 (Roll no. 258). (text: CR H4359)

Aug 24, 2021

On ordering the previous question Agreed to by the Yeas and Nays: 220 - 212 (Roll no. 257). (consideration: CR H4371)

Aug 24, 2021

DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on H. Res. 601.

Aug 24, 2021

Considered as privileged matter. (consideration: CR H4359-4372)

Aug 24, 2021

Placed on the House Calendar, Calendar No. 33.

Aug 24, 2021

The House Committee on Rules reported an original measure, H. Rept. 117-117, by Mr. Neguse.

Aug 24, 2021

Introduced in House

Votes taken on this bill 2

Date	Chamber	What was voted on	Result	Yes–No
Aug 24, 2021	House · vote #258	On Agreeing to the Resolution	Passed	220–212	See who voted →
Aug 24, 2021	House · vote #257	On Ordering the Previous Question	Passed	220–212	See who voted →

Ask about this bill AI · grounded in the bill text

Have a question about what this bill does? Ask in plain English; the answer is drawn from the bill's actual text and official record, and it'll tell you when something isn't in the text rather than guess.

AI answers can be imperfect; always confirm against the full bill text.

Plain-English summary Congressional Research Service

This resolution provides for consideration of H.R. 4 (John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021) and H.R. 3684 (Infrastructure Investment and Jobs Act).

The resolution also adopts S.Con.Res. 14, tables H.Res. 594 and H.Res. 600, and provides that House Rule XXVIII (recommitment of a bill to a committee) does not apply to the House adoption of a concurrent resolution on the budget for FY2022.

What's happening now August 24, 2021

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

Related & companion bills 4

Bill text 2 versions

Engrossed in House Formatted Text PDF Formatted XML
Reported in House Formatted Text PDF Formatted XML

Source documents hosted by congress.gov.

Committees of jurisdiction 1

Rules Committee
House of Representatives

Cite this page click to expand

APA

U.S. Congress. (2026). H. Res. 601: Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.. 117th Congress. Open America. https://openamerica.io/bill/117-HRES-601/

MLA

"H. Res. 601: Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.." 117th Congress, 2026, Open America, https://openamerica.io/bill/117-HRES-601/.

Bluebook (legal)

H. Res. 601, 117th Cong. (2026), https://openamerica.io/bill/117-HRES-601/.

Markdown link

[H. Res. 601: Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.](https://openamerica.io/bill/117-HRES-601/)