Skip to main content
S 3643 112th Congress Senate

A bill to amend section 1059(e) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to clarify that a period of employment abroad by the Chief of Mission or United States Armed Forces as a…

Official title: A bill to amend section 1059(e) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to clarify that a period of employment abroad by the Chief of Mi… Show full official titleShow less

Official title: A bill to amend section 1059(e) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to clarify that a period of employment abroad by the Chief of Mission or United States Armed Forces as a translator, interpreter, or in a security-related position in an executive or managerial capacity is to be counted as a period of residence and physical presence in the United States for purposes of qualifying for naturalization, and for other purposes.

Introduced: November 28, 2012 See on congress.gov
This bill died when the 112th Congress ended
It never became law before the 112th Congress (2011–2012) adjourned, and bills don't carry over to the next Congress. It would have to be reintroduced. You can still save it for reference, but it won't receive updates.
 Everywhere this bill has been 2 steps
Introduced
In committee
Reported out
Passed House
Passed Senate
To President
Became law
Nov 28, 2012
Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.
Nov 28, 2012
Introduced in Senate
 Ask about this bill AI · grounded in the bill text

Have a question about what this bill does? Ask in plain English; the answer is drawn from the bill's actual text and official record, and it'll tell you when something isn't in the text rather than guess.

AI answers can be imperfect; always confirm against the full bill text.

 Latest action November 28, 2012

Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.

Cite this page click to expand
APA
U.S. Congress. (2026). S. 3643: A bill to amend section 1059(e) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to clarify that a period of employment abroad by the Chief of Mission or United States Armed Forces as a translator, interpreter, or in a security-related position in an executive or managerial capacity is to be counted as a period of residence and physical presence in the United States for purposes of qualifying for naturalization, and for other purposes.. 112th Congress. Open America. https://openamerica.io/bill/112-S-3643/
MLA
"S. 3643: A bill to amend section 1059(e) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to clarify that a period of employment abroad by the Chief of Mission or United States Armed Forces as a translator, interpreter, or in a security-related position in an executive or managerial capacity is to be counted as a period of residence and physical presence in the United States for purposes of qualifying for naturalization, and for other purposes.." 112th Congress, 2026, Open America, https://openamerica.io/bill/112-S-3643/.
Bluebook (legal)
S. 3643, 112th Cong. (2026), https://openamerica.io/bill/112-S-3643/.
Markdown link
[S. 3643: A bill to amend section 1059(e) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2006 to clarify that a period of employment abroad by the Chief of Mission or United States Armed Forces as a translator, interpreter, or in a security-related position in an executive or managerial capacity is to be counted as a period of residence and physical presence in the United States for purposes of qualifying for naturalization, and for other purposes.](https://openamerica.io/bill/112-S-3643/)
Report a problem