Skip to main content
HR 4766 109th Congress House

Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006

Introduced: February 15, 2006 See on congress.gov
 Everywhere this bill has been 20 steps
Introduced
In committee
Reported out
Passed House
Passed Senate
To President
Became law
Dec 14, 2006
Became Public Law No: 109-394.
Dec 14, 2006
Signed by President.
Dec 11, 2006
Presented to President.
Dec 7, 2006
Message on Senate action sent to the House.
Dec 6, 2006
Passed Senate without amendment by Unanimous Consent.
Dec 6, 2006
Passed/agreed to in Senate: Passed Senate without amendment by Unanimous Consent.
Dec 6, 2006
Senate Committee on Indian Affairs discharged by Unanimous Consent. (consideration: CR 12/7/2006 S11387)
Dec 6, 2006
Senate Committee on Indian Affairs discharged by Unanimous Consent.(consideration: CR 12/7/2006 S11387)
Nov 13, 2006
Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.
Sep 28, 2006
Received in the Senate.
Sep 27, 2006
The title of the measure was amended. Agreed to without objection.
Sep 27, 2006
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
Sep 27, 2006
On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by voice vote. (text: CR H7609-7610)
Sep 27, 2006
Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by voice vote.(text: CR H7609-7610)
Sep 27, 2006
DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 4766.
Sep 27, 2006
Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H7609-7613)
Sep 27, 2006
Mr. McKeon moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.
May 1, 2006
Referred to the Subcommittee on Education Reform.
Feb 15, 2006
Referred to the House Committee on Education and the Workforce.
Feb 15, 2006
Introduced in House
 Ask about this bill AI · grounded in the bill text

Have a question about what this bill does? Ask in plain English; the answer is drawn from the bill's actual text and official record, and it'll tell you when something isn't in the text rather than guess.

AI answers can be imperfect; always confirm against the full bill text.

 Latest action December 14, 2006

Became Public Law No: 109-394.

 Committees of jurisdiction 1
Cite this page click to expand
APA
U.S. Congress. (2026). H.R. 4766: Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006. 109th Congress. Open America. https://openamerica.io/bill/109-HR-4766/
MLA
"H.R. 4766: Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006." 109th Congress, 2026, Open America, https://openamerica.io/bill/109-HR-4766/.
Bluebook (legal)
H.R. 4766, 109th Cong. (2026), https://openamerica.io/bill/109-HR-4766/.
Markdown link
[H.R. 4766: Esther Martinez Native American Languages Preservation Act of 2006](https://openamerica.io/bill/109-HR-4766/)
Report a problem