HR 712
108th Congress
House
Private Legislation
Immigration
For the relief of Richi James Lesley.
Everywhere this bill has been
23 steps
Introduced
In committee
Reported out
Passed House
Passed Senate
To President
Became law
Oct 30, 2004
Became Private Law No: 108-3.
Oct 30, 2004
Signed by President.
Oct 19, 2004
Presented to President.
Oct 12, 2004
Message on Senate action sent to the House.
Oct 11, 2004
Passed Senate without amendment by Unanimous Consent. (text: CR S11327-11328)
Oct 11, 2004
Passed/agreed to in Senate: Passed Senate without amendment by Unanimous Consent.(text: CR S11327-11328)
Oct 11, 2004
Senate Committee on the Judiciary discharged by Unanimous Consent. (consideration: CR S11327-11328)
Oct 11, 2004
Senate Committee on the Judiciary discharged by Unanimous Consent.(consideration: CR S11327-11328)
Jul 7, 2004
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.
Jul 6, 2004
Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
Jul 6, 2004
On passage Passed without objection. (text as passed House: CR H5154)
Jul 6, 2004
Passed/agreed to in House: On passage Passed without objection.(text as passed House: CR H5154)
Jul 6, 2004
Considered from the Private Calendar. (consideration: CR H5154)
Jul 6, 2004
Called up from the Private Calendar for consideration.
Jun 8, 2004
Placed on the Private Calendar, Calendar No. 3.
Jun 8, 2004
Reported by the Committee on Judiciary. H. Rept. 108-530.
May 12, 2004
Ordered to be Reported by Voice Vote.
May 12, 2004
Committee Consideration and Mark-up Session Held.
Oct 30, 2003
Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote.
Oct 30, 2003
Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
Mar 6, 2003
Referred to the Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims.
Feb 11, 2003
Referred to the House Committee on the Judiciary.
Feb 11, 2003
Introduced in House
Ask about this bill
Have a question about what this bill does? Ask in plain English; the answer is drawn from the bill's actual text and official record, and it'll tell you when something isn't in the text rather than guess.
Plain-English summary
Declares Richi James Lesley to be eligible for issuance of an immigrant visa or for adjustment of status to that of an alien lawfully admitted for permanent residence under the Immigration and Nationality Act.
What's happening now
Became Private Law No: 108-3.
Related & companion bills
1
Bill text
6 versions
- Engrossed in House Formatted Text PDF
- Enrolled Bill Formatted Text PDF
- Introduced in House Formatted Text PDF
- Private Law Formatted Text PDF
- Referred in Senate Formatted Text PDF
- Reported in House Formatted Text PDF
Committees of jurisdiction
3
Cite this page
U.S. Congress. (2026). H.R. 712: For the relief of Richi James Lesley.. 108th Congress. Open America. https://openamerica.io/bill/108-HR-712/
"H.R. 712: For the relief of Richi James Lesley.." 108th Congress, 2026, Open America, https://openamerica.io/bill/108-HR-712/.
H.R. 712, 108th Cong. (2026), https://openamerica.io/bill/108-HR-712/.
[H.R. 712: For the relief of Richi James Lesley.](https://openamerica.io/bill/108-HR-712/)