Skip to main content
HR 5498 109th Congress House

Equitable Access to Disaster Relief and Preparedness Services Act

Official title: To amend the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act to improve the provision of disaster relief and preparedness services with respect… Show full official titleShow less

Official title: To amend the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act to improve the provision of disaster relief and preparedness services with respect to persons with limited English proficiency, and for other purposes.

Introduced: May 25, 2006 See on congress.gov
Emergency Management AlabamaCongressional reporting requirementsDisaster reliefEmergency communication systems
More subjectsShow fewer subjects
Federal-local relationsFederal-state relationsFloodsGovernment Operations and PoliticsGovernment publicityGovernmental investigationsHurricane aftermath legislationHurricanesIlliteracyLanguage and languagesLouisianaMississippiScience, Technology, CommunicationsTelephoneTranslating and interpreting
This bill died when the 109th Congress ended
It never became law before the 109th Congress (2005–2006) adjourned, and bills don't carry over to the next Congress. It would have to be reintroduced. You can still save it for reference, but it won't receive updates.
 Everywhere this bill has been 3 steps
Introduced
In committee
Reported out
Passed House
Passed Senate
To President
Became law
May 26, 2006
Referred to the Subcommittee on Economic Development, Public Buildings and Emergency Management.
May 25, 2006
Referred to the House Committee on Transportation and Infrastructure.
May 25, 2006
Introduced in House
 Ask about this bill AI · grounded in the bill text

Have a question about what this bill does? Ask in plain English; the answer is drawn from the bill's actual text and official record, and it'll tell you when something isn't in the text rather than guess.

AI answers can be imperfect; always confirm against the full bill text.

 Latest action May 26, 2006

Referred to the Subcommittee on Economic Development, Public Buildings and Emergency Management.

 Plain-English summary Congressional Research Service

Equitable Access to Disaster Relief and Preparedness Services Act - Amends the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act to require regulations issued for the guidance of personnel providing federal assistance at major disaster sites to include provisions ensuring that relief activities be accomplished without discrimination based on English proficiency.

Directs the President to: (1) ensure that all federal entities that provide assistance maintain the capability to administer competent interpreter and translation services; (2) communicate with state and local governments to identify individuals with limited English proficiency and include them in disaster preparedness planning; (3) have available for activation a sufficient cadre of emergency assistance employees; (4) develop and maintain an informational clearinghouse of model language assistance programs and best practices; and (5) report to Congress on the treatment of individuals with limited English proficiency during Hurricane Katrina and on the feasibility of operating a toll-free number by which such individuals can obtain information in their primary language regarding federally funded disaster services and benefits.

Includes within the technical assistance the President is required to provide to states assistance to individuals with and without English proficiency following disasters.

Requires the Director of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) to: (1) conduct an emergency preparedness demonstration program to study the needs of individuals and households with limited English proficiency for use in the design and development of community and family preparedness programs; and (2) develop initiatives to improve disaster awareness and readiness in communities that have individuals with limited English proficiency.

 Bill text 1 version

Source documents hosted by congress.gov.

 Committees of jurisdiction 2
Cite this page click to expand
APA
U.S. Congress. (2026). H.R. 5498: Equitable Access to Disaster Relief and Preparedness Services Act. 109th Congress. Open America. https://openamerica.io/bill/109-HR-5498/
MLA
"H.R. 5498: Equitable Access to Disaster Relief and Preparedness Services Act." 109th Congress, 2026, Open America, https://openamerica.io/bill/109-HR-5498/.
Bluebook (legal)
H.R. 5498, 109th Cong. (2026), https://openamerica.io/bill/109-HR-5498/.
Markdown link
[H.R. 5498: Equitable Access to Disaster Relief and Preparedness Services Act](https://openamerica.io/bill/109-HR-5498/)
Report a problem